perjantai 20. kesäkuuta 2014

Midsummer Plans

Mun juhannukseen ovat aina kuuluneet ystävät ja/tai perhe. Mökkeilyä. Uimista. Paljon hyvää ruokaa. Korttien lätkintää. Naurua ja rentoa löllöilyä. Myöhään valvomista ja auringonlaskun katselua laiturin nokasta.

Next top navigator...

No mitäs tänä vuonna. Päivällä töitä ja illat kökötän yksin huoneessani. Ruokana kuivahtanut patonki ja pari päivää vanhaa mozzarellaa. Näinhän mä aluksi kuvittelin. 
Sitten päätinkin, että minähän vietän juhannukseni Pariisissa. Teen minun näköiseni reissun. Joten tuumasta toimeen, kaivetaan kartat (3) esiin, google maps auki ja pisteitä kartalle pyörittelemään. 
Pohdin pitkään minne halusin mennä, sillä Champs Elysee houkutteli kovasti, mutta päätökseni sinetöi uutinen, että lempparikirpparini Turussa on lopettanut toimintansa. 

Today's look.

Alkoi siis raivokas vintage-putiikkien metsästys googlen syövereistä. Lopulta sain paikannettua 20 putiikin osoitteet ja merkattua ne kartalle. Huomenna on siis edessä hieman yli 10 putiikin ratsaus. Toivottavasti teen yhtä kivoja löytöjä kuin aina Turussakin. Osassa putiikeissa on myynnissä myös hieman hinnakkaampaa kamaa, kuten Chanelia, YSLää, Hermestä, ja toivon, että joku merkkituote lähtisikin mukaani. 
Lisäksi aion visiteerata Pop Up Shopissa, joka avaa ovensa suureksi onnekseni juuri tänä viikonloppuna. Sieltä toivon tekeväni kivoja löytöjä myös, ja sellaisia löytöjä, mitä jokaisella vastaantulijalla ei olisi. 

My midsummer has always consisted friends and/or family, cottage life, swimming, lots of good food, playing with cards, laughing, relaxing and watching the sunset. Well, how about this year? I don't want to spent my midsummer alone in my room so I decided to spent it in Paris. I'll go Paris and do anything I want.
First I thought I would go to Champs Elysee but when I heard that my favourite flea market was closed in Turku, I knew that I must go to Paris' vintage butiks. I started to search vintage shops and finally I found 20 butiks' addresses and I marked them on the map. 
Toworrow I have over 10 shops where I must go. I really hope I do good discoverys than usually in Turku. There are also a little bit expensive stuff, for example Chanel, YSL, Hermes, in part of the shops, so I hope I would find some very special thing. 
Moreover I'm going to visit in Pop Up Shop where are a lot of small designers' products. I hope I'll find there something that have not everyone.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti