Ma journee en Paris III

Eilen olin Pariisissa jo kolmatta kertaa.Tämä reissu on mun lempparini tähänastisista reissuistani, koska aurinko paistoi hela dagen ja mä näin vihdoinkin Eiffel tornin. Nyt voin vetää "käy Eiffelillä" -kohdan yli mun "elämäni to do -listalta". 

Päivä alkoi aivan upeissa merkeissä! Herätessäni aamulla pilvet olivat vallanneet taivaan, matkalla asemalle alkoi tihuttaa vettä, viime kesänä hiusmurtunut nilkkani alkoi ilmoitella itsestään (eikä mulla tietenkään tennareita mukana ollut) ja myöhästyttiin vielä junastakin parilla minuutilla. No, noin 45minuutin odottelun jälkeen, sekä hiki että vitutus olivat laskeutuneet, joten matkalle lähdettiin hyvin mielin. 

1, 2 & 3 Sääolosuhteet ovat ihan erilaiset Eiffel-tornin vasemmalla ja oikealla puolella... /1,2 & 3 Weather conditions are totally different in the left side and the right side of Eiffel tour...

Pariisiin päästyä suuntasimme Edgar-Quinetin metropysäkille, josta pääsimme Bir-Hakeimin pysäkille, mikä sijaitsi ihan Eiffelin vieressä. Vähän jouduimme kävelemään, jotta pääsimme Eiffelin jalkojen juurelle. Musta oli tosi hauskaa se, että kun otimme ekat kuvamme Eiffelin vasemmalla puolella (meidän suunnasta katottuna), mä pitelin sateenvarjoa. Kun olimme kävelleet Eiffelin ali ja otimme uudestaan kuvia oikealla puolella, sateenvarjo oli jo laukussa. Sitten kävelimme vielä hieman kauemmas, jotta saisimme koko Eiffel kuvaan, niin takki ja huivi täytyi ottaa pois, koska oli jo niin kuuma. Aikavälillä tämä kaikki tapahtui ehkä puolessa tunnissa. :D

1 & 2 Lounaalla @ Café Benjamin. Yksi parhaista kana-caesar salaateista ikinä. /1 & 2 At lunch @ Café Benjamin. One of the best chicken-caesar salad ever. 3 & 4 Myöhemmin jälkkäreillä @ Bistrot Marguente. Mansikka-, mango- ja limejädeä kera kylmän kokiksen, parhautta! /3 & 4 Later at desserts @ Bistrot Marguente. Strawberry, mango and lime icecream with cold CocaCola, yummy!

Kun olimme ottaneet tarpeeksi kuvia Eiffelin joka kulmasta, alkoi jo shoppailuhammasta kolottaa. Suuntasimme siis metrolla Châtelettiin ja ensiksi pysähdyimme lounaalle Café Benjaminiin. Saimme pöydän ulkoa kadun kulmasta, mistä oli kiva seurata pariisilaisten menoa ja pariisittarien muotia samalla salaattia hotkien. Vatsat täyteen saatuamme tehtiin täsmäiskut MACiin, Sephoraan ja Forever21een. Nyt on mun meikkikiintiöni täynnä tältä kesältä (toivon ainakin niin) ja olen onnellinen, kauan kuolaamieni kosmetiikkatuotteiden omistaja. Forever21stä hamstrasin muutamat korut ja sitten matka jatkui kohti toista nähtävyyttämme, Notre Damea.

Päätimme kävellä Notre Damelle, koska se on ihan Châteletin läheisyydessä. Ilma oli lämmin ja aurinko paistoi, joten parempaa kävelyilmaa ei olisi voinut toivoa. Pienten karttatutkailujen ja suunnankysymisten jälkeen Notre Dame häämötti edessämme. Oli hieno pytinki!

1. Parvekkeita, ohoi! /1. Balconys, ohoi! 2. Hiton 2 euron pelle... /2. F***ing two euro's clown... 3. Siellä se Quasimodo kelloja soitteli. /3. Notre Dame. 4. Aivan ihastuttava ravintola @ Au Vieux Paris! Harmi, että olimme etsimässä kahvilaa ravintolan sijaan. Tämä täytyy kyllä vielä mennä katsastamaan. /4. So beautiful restaurant @ Au Vieux Paris! Unfortunately we have looked for cafeteria instead of restaurant. But I must check this out later.

Notre Damen jälkeen lähdimme hieman seikkailemaan. Haahuiltiin päämäärättömästi pienillä kaduilla etsien samalla jotain kivaa kahvilaa. Mä tykkään tällaisesta päämäärättömästä haahuilusta, koska silloin voi löytää itsensä mitä erikoisimmista paikoista. Nytkin vastaan tuli übersöpö pieni bakery, jossa myytiin herkullisia cupcakeja ja sen vieressä suloinen "viidakkoravintola papukaijoineen". Lopulta päädyimme Bistrot Marguentelle ja tilasin mansikka-mango-lime jäätelöannoksen sekä colaa. Limejäätelö oli aivan uusi tuttavuus ja tykkäsin todella paljon. 

Tällä kertaa päätettiin lähteä vähän aiemmin takaisin Dreuxiin ja kuudelta istuttiin jo junassa kohti kotia.

1. Pieni viidakko papukaijoineen. /1. A little jungle with parrots. 2. Ihana ilma ja ihana Seine. /2. Wonderful weather and wonderful La Seine. 3. Minä hyvin iloisena. /3. I was very happy. 4. Minä ja Notre Dame. /4. Me and Notre Dame.

Ma journee en Paris I , II

Yesterday I was my third time in Paris. This trip was my favourite one of these three trips I've been because the weather was awesome and I saw Eiffel tour. Eiffel is very big deal for me and now I can pull over "visit in Eiffel tour" on my "to do list of my life". 

The day started magnificently! When I woke up, there was so cloudy weather in Dreux. When we walked to the train station, it started to rain. And, ofcourse, we missed the train by two minutes. Well, after 45 minutes, when sweat and irritation have settled, we started our trip with smiles.

When we arrived to Paris, we headed to Edgar-Quinet's metrostop and we travelled to Bir-Hakeim's metrostop which located next to Eiffel tour. It was really funny, when we took photos of left side of Eiffel tour, it was raining. When we took photos of right side of Eiffel tour, the rain had stopped. When we walked a little bit further to get a photo of whole Eiffel tour, I have to take my coat and scarf off because it was so hot. And these all happened about during 30 minutes. :D

When we got enough about Eiffel tour, we wanted to go shop. So we headed to Châtelet but before shopping we ate very delicious chicken caesar salads at Café Benjamin. It was fun to eat and at the same time follow people in the street. After lunch we visited at MAC, Sephora and Forever21. Now I have a lot of new makeup products and jewellerys. And I promised to myself that I can't buy cosmetic products anymore (or even I'll try to not buy anything...).

Then we decided to walk to Notre Dame because it was nearby Châtelet. Sun is shining and weather was warm so it was perfect time for a little walk. We had to couples times to check our location from the map and asked help but finally we found Notre Dame. And that was a gorgeous building. 

After Notre Dame we walked aimlessly in the streets searching some nice cafeteria. I really like aimlessly walking trips because then you never know where you end up in the end. This time we found so cute little bakery where were sold delicious cupcakes and next to bakery was lovely "jungle-restaurant with parrots". Eventually we ended up to Bistrot Marguente where I ordered strawberry-mango-lime ice cream and ice-cold CocaCola. I haven't never eaten lime ice cream before but that was so good! 

This time we decided to leave to home a little bit earlier than usually and o'clock 6pm we already sat in a train.