Exciting News !

Huomentaa! Täällä yksi flunssainen potilas koomaa sängynpohjalla peittovuoren alla. Taas yksi kouluviikko on saatu päätökseen ja nyt luvassa olisi hehkutuspostaus mun ja Iidan tulevista suunnitelmista ja kaikesta muusta jännästä. 

Me and Iida celebrated our first school week. / Ice cream time part 949329. / The sun isn't always shining here... / My and  Iida's first home-made salads here.

Aika moni on varmaan jo FBstä saanut selville, että pari päivää sitten bookattiin Iidan kanssa matkat Berliiniin ja Pariisiin!!! Meillä on täällä normi syyslomaviikon lisäksi myös edeltävä viikko vapaata (en tiedä miksi, mutta en valita...), joten keskiviikkoiltana otettiin Iidan kanssa itsejämme niskasta kiinni, linnoittauduttiin viltteinemme Iidan residenssiin ja alettiin katsomaan hotelleja ja lentoja. Kolmen tunnin jälkeen meikä pomppi ympäri Iidan huonetta hihkuen ilosta, että TJ13TJ13TJ13 (tänään TJ11). Lähdetään viikolla 41 tiistaiaamuna Amsterdamiin, josta lennetään Berliiniin. Siellä shopataan kuin hullut pari päivää ja torstaiaamuna lennetään takaisin Amsterdamiin. Iltapäivällä meillä starttaa juna Pariisiin, jossa huiniskellaan neljä päivää ja sunnuntai-illalla palataan takaisin Amsterdamin kautta Groningeniin. Tulee niiiin huisi viikko!

Some tortilla-salad food... / Ice cream time part 394930. / I (heart) HEMA. / I'm in love with navy blue liner.

Groningenissa kerkeenkin lepäämään pari päivää, kun taas lähden Amsterdamiin rakasta perhettäni vastaan. Voi kyllä, koko konkkaronkka on tulossa  neljäksi päiväksi Amsterdamiin, ja meikä on niin superinnoissani! Toivon vaan, että olen kerinnyt siihen mennessä hieman koluamaan damia, että on jotain näytettävää kotiväelle. Muutamia suunnitelmia on jo ideoinut. ;)

Ensikosketukseni Amsterdamiin saankin jo HUOMENNA! Me lähdetään Iidan kanssa päiväksi seikkailemaan Damin kaduille (lue: sahataan sitä yhtä shoppailukatua). Saatiin junaliputkin superhyvään hintaan, kun otettiin ryhmälippu muutamien kaveriemme kanssa, jotka ovat myös huomenna damiin suuntaamassa, joten 50euron sijaan maksetaan matkoista vain kymppi. Kyllä köyhä opiskelija keinot keksii.

Sunrise at 7am. / Me and my red lips. / Yeah, sometimes we have these days... / Dessert time with Iida.

Tänään pitäisi siis mennä ajoissa nukkumaan, mutta saa nähdä miten onnistuu, koska mun ja Iidan yksi syksyn kohokohdista, joka alkoi viime perjantaina, jatkuu tänään. Vain elämää on meidän tunnin paluu Suomeen, suomalaisuuteen ja suomen kieleen. Viime perjantaina ostettiin makoisat eväät juustoineen, pikku snackseineen ja jäätelöineen, ja sitten vaan hengattiin mun huoneessa pitkälle iltaan showta kattellen ja hassuille jutuille nauraen. Ah, välillä perusperjantaihengaus on vaan parhautta. Tänään uusiksi!

ps. Kuvat on otettu pitkin kuukautta ja osa voi olla aika vanhojakin jo, mutta yritän pikkuhiljaa julkaista elämääni myös kuvien muodossa. Kuten voitte huomata, me syödään paljon. xD

Good morning! Here I am again with a little flu. School week has come to end and  now I want to tell you about my and Iida's plans and other exciting things.

Well, I think many of you have seen on Facebook that couple days ago me and Iida booked trips to Berlin and Paris! We have here two weeks holiday (I don't know why but I don't complain...) so on Wednesday me and Iida decided to looked for some flights and hotels. After three hours I jumped around Iida's room because our adventure begins in 13 days (now 11 days). On Tuesday in week 41 we'll travel to Amsterdam where we have flight to Berlin. There we stay two days and after that we headed back to Amsterdam on Thursday. In Thursday afternoon we take the train to Paris and there we stay four days. In Sunday evening we travel back to Groningen. 

In Groningen I have couple days time to rest before I headed again to Amsterdam because my family is coming here! Oh yeah, I spend four days in Amsterdam with my family and  I've already planned some nice activities. 

And speaking of Amsterdam... Tomorrow me and Iida are going to Amsterdam for very first time! We'll shop till we drop! :D We got our train tickets very cheaply because we took group ticket with our friends who are also travelling there on Saturday. So instead of paying 50euros, we only pay 10euros.  

So today I should go to sleep very early because I always need my "princess sleep". However I'm not sure how can I manage in this because one of my and Iida's favourite tv show contiunes tonight. Vain elämää (in english "Only life") is our one hour trip to Finland, Finnish culture and Finnish language. Last Friday we bought cheese, some snacks and ice cream and just hung out in my room by watching the show and laughing funny things. Oh, sometimes these evenings are all that I need.  

ps. I've taken these photos during this month so some photos can be little bit older but I'll do my best to show my life here throught the photos. So as you can see, we eat a lot here. xD