Lazy weekend

Mun viikot ovat olleet viime aikoina hyvin hektisiä, oon nukkunut aika huonosti ja tuntuu, että oon koko ajan superväsynyt. Siksi tällainen lazy weekend tuli kuin  tilauksesta. Päätin pitää pariisi-vapaan lauantain sekä viettää oikein perinteistä sunnuntaita. 

Dinner @ Ristorante Cafe Dante: tomate-mozzarella-parmaham-salad, cholatemousse and café au lait.

Lauantaina siis nukkuin pitkään ja puolen päivän aikoihin tein lähtöä Dreuxin keskustaan pienelle shoppailureissulle. Retki oli erittäin onnistunut; tein tosi kivoja löytöjä, joista helmeni on Longchampin oranssi laukku. Love it! Oon myös halunnut pitkään jo kokeilla Dreuxin ravintoloita, johon päätin mennä dinnerille Ristorante Cafe Danteen. Ruoka oli superhyvää ja annokset isoja, joten päätin myös jäädä jälkkärikahveille. Ravintolasta ulos asteli erittäin tyytyväinen ja erittäin täynnä oleva heidua. Ennen kotiin lähtöä kävin vielä mun lempi pâtissièresta hakemassa ah niin hyviä macaroneja, ja tällä kertaa muistin ottaa nimen ylös; Paix en Tradisionale on tämän herkkupuodin nimi.

1. Lion King 2 is rolling. 2. Yesterday's snacks. I remebered to take a photo after I had eaten about 3/4 of the snacks. 3. The "main street" of Dreux... yeah, they literally are so freaking narrow.

Tänään sitten olenkin viettänyt hyvin perinteistä "heiduan ranska-sunnuntaita", mikä käytännössä tarkoittaa sitä, että sängystä noustaan päivän aikana tasan kolme kertaa: aamulla hakee aamupalaa, päivällä lämmittämään pizzaa ja illalla käymään suihkussa. Päivän teemana ovat olleet leffat, on tullut jo Nälkäpeli, Houkutus, Frozen sekä Leijona Kuningas 2 katottua, mitäs seuraavaksi...

My weeks have been lately very hectic and I haven't slept well so I'm always very tired. That's why this kind of lazy weekend was very welcomed. I decided to spend paris-free Saturday and very traditional Sunday.

On Saturday I slept very long and about 12am I left to the centrum of Dreux because I was planning a little shopping trip. The trip was very successful and one of my best purchase was Longchamp's orange bag. I have also wanted so long to try Dreux's restaurants so I headed to eat to Ristorante Cafe Dante. The food was A-M-A-Z-I-N-G and I was very full and very happy when I stepped out from the restaurant. Before I left home I went to buy macarons from my favourite pâtissière and this time I remembered the pâtissière's name which was Paix en Tradisionale.  

Today I have spent very traditional "heidua's french Sunday" which means that you can get up from your bed only three times: at the morning to get some food, at the afternoon to get more food and at the evening to go to shower. Theme of the day has been movies. I have already watched Hunger Games, Twilight, Frozen and Lion King 2, what next...